MEP1c
1 Channel Multi-Chinangwa
Programmer 
Mirayiridzo Yemushandisi

Ndatenda nekusarudza Myson Controls.
Zvese zvigadzirwa zvedu zvakaedzwa muUK saka isu tine chivimbo chekuti chigadzirwa ichi chichasvika kwauri chiri mumamiriro akakwana uye kukupa makore mazhinji ebasa.
yakawedzerwa garandi.

Chii chinonzi Channel Programmer?

Tsananguro kuna vanasaimba
Vagadziri vezvirongwa vanokutendera kuti uise nguva dze 'On' uye 'Kudzima'.
Mamwe mamodheru anochinja Central Heating uye yemumba Inopisa Mvura ichibatidza nekudzima panguva imwe chete, nepo dzimwe dzichibvumira mvura yemumba Inopisa neCentral Heating kuti iuye ichidzima panguva dzakasiyana. Seta nguva dze'On' uye 'Kudzima' kuti dzienderane nemararamiro ako.
Pane vamwe vanogadzira mapurogiramu unofanirawo kuseta kana uchida kuti Central Heating neHot Water irambe ichimhanya, mhanya pasi penguva yekudziya ye'On' uye 'Off' yakasarudzwa, kana kudzimwa zvachose. Nguva iri pamugadziri wepurogiramu inofanira kunge yakarurama. Dzimwe mhando dzinofanirwa kugadziriswa muChirimo neMatsutso pane shanduko pakati peChando neZhizha nguva.
Iwe unogona kukwanisa kugadzirisa kwechinguva chirongwa chekupisa, che example, 'Override','Advance' kana 'Boost'. Izvi zvinotsanangurwa mumirairo yemugadziri. Iyo Central Heating haishande kana iyo thermostat yemukamuri yakadzima Central Heating. Uye, kana uine silinda yeMvura Inopisa, kupisa kwemvura hakushande kana cylinder thermostat ikaona kuti Central Hot Water yasvika pakudziya kwayo.
Nhanganyaya kune 1 Channel Programmer
Mugadziri uyu anogona kushandura otomatiki yako yeCentral Heating uye Hot Water ON uye OFF kaviri kana katatu pazuva, chero nguva yaunosarudza. Kuchengeta nguva kunochengetedzwa kuburikidza nekuvhiringwa kwemagetsi nebhatiri remukati rinotsiviwa (neAkakodzera Installer/Electrician chete) rakagadzirirwa kugara kweupenyu hwemugadziri wepurogiramu uye wachi inongoiswa mberi 2 awa na3:1am paSvondo yekupedzisira yaKurume uye kumashure 1. awa na00:1am paSvondo yekupedzisira yaGumiguru. Wachi ndeye fekitori pre-yakaiswa kuUK nguva uye zuva, asi unogona kuichinja kana uchida. Panguva yekuisa, mugadziri anosarudza 2 awa, 00/24 zuva, kana 5 zuva hurongwa uye ingave 2 kana 7 pa/off nguva pazuva, kuburikidza neTechnical Settings (ona mirairo yekuisa).
Chiratidziro chikuru, chiri nyore kuverenga chinoita kuti hurongwa huve nyore uye chikamu chakagadzirirwa kubvisa mukana wekuchinja netsaona kuchirongwa chako. Mabhatani anowanzo kuoneka, anongokanganisa yako set chirongwa kwenguva pfupi. Mabhatani ese anogona kushandura zvachose chirongwa chako ari kuseri kweflip pamusoro pechiso.

• Iyo 24 awa programmer sarudzo inomhanyisa chirongwa chimwe chete mazuva ese.
• Iyo 5/2 Day programmer sarudzo inobvumira dzakasiyana ON/ OFF nguva pakupera kwevhiki.
•  Iyo 7 Day programmer sarudzo inobvumira dzakasiyana ON/OFF nguva dzezuva rega revhiki.

ZVINOKOSHA: Iyi programmer haina kukodzera kuchinjika kwemidziyo yakakura kupfuura 6Amp rated. (semuenzaniso Haina kukodzera kushandiswa seyekunyudza nguva)

Quick operating guide

1 Kumba (inokutora iwe kudzokera kuchiratidziro chekumba) 2 Tevere (inokuendesa kune inotevera sarudzo mukati mebasa) 3 Kumberi kune inotevera yakarongwa ON/OFF (ADV) 4 Wedzera kusvika kumaawa matatu ekuwedzera Central Heating / Mvura Inopisa (+HR) 5 Seta Nguva uye Zuva 6 Set Programmer Option (24hr, 5/2, 7 Day) & Central Heating/Mvura Inopisa 7 Gadzirisazve

8 Seta Operation Mode (ON/AUTO/ZUVA ROSE/OFF) 9 Ifambisa purogiramu 10 +/- mabhatani ekugadzirisa zvigadziriso 11 Inofamba pakati pemazuva apo chirongwa cheCentral Heating / Mvura Inopisa (ZUVA) 12 Copy basa (COPY) 13 Holiday Mode

14 Zuva revhiki 15 Nguva Ratidza 16 AM/PM 17 Date Display 18 Inoratidza iyo ON/OFF nguva (1/2/3) irikusetwa paunenge uchigadzira Central Heating/Hot Mvura

19 Inoratidza kana kuseta ON nguva kana OFF nguva paunenge uchigadzira Central Heating/Hot Water (ON/OFF) 20 Kupfuura kwepamberi kwenguva pfupi kuri kushanda (ADV) 21 Operating Mode (ON/OFF/AUTO/ZUVA RESE) 22 Chiratidzo chemurazvo chinoratidza kuti system inodaidzira kupisa 23 + 1hr / 2hr / 3hr kuwedzeredza kwenguva pfupi kuri kushanda

Kugadzirisa chikwata

Iyo Factory Pre-Set Chirongwa
Iyi Channel Programmer yakagadzirirwa kuve nyore kushandisa, inoda kushoma mushandisi kupindira ine preprogrammed yekupisa pro.file.
Iyo pre-set yekudziya nguva uye tembiricha ichaenderana nevanhu vazhinji (ona tafura pazasi). Kuti ugamuchire zvigadziriso zvefekitari, fambisa mutsvedzeri kuRUN iyo inodzosera mugadziri kuRun Mode (iyo colon (:) muLCD kuratidza ichatanga kupenya).
Kana mushandisi akachinja kubva kufekitari-set chirongwa uye achida kudzokera kwairi, kudzvanya bhatani reset nechinhu chisiri chesimbi chinonongedza chinodzosera chikamu kuchirongwa chefekitori-set.
NB Pese painodzvanywa, nguva uye zuva zvinofanirwa kusetwa zvakare (peji 15).

Chiitiko		Std Time	Econ Time		Std Time	Econ Time
Vhiki Mazuva	1st ON	6:30	0:00	Kupera kwevhiki	7:30	0:00
	1st OFF	8:30	5:00		10:00	5:00
	2nd ON	12:00	13:00		12:00	13:00
	2nd OFF	12:00	16:00		12:00	16:00
	3rd ON	17:00	20:00		17:00	20:00
	3rd OFF	22:30	22:00		22:30	22:00
	NB Kana 2PU kana 2GR yasarudzwa, ipapo zviitiko 2nd ON uye 2nd OFF zvinorukwa7 Zuva:

7 Zuva:
Mumazuva manomwe ekumisikidzwa, pre-set marongero akafanana ne7/5 Zuva chirongwa (Mon kusvika Fri uye Sat/Sun).
24 Hr:
Muchigadziro chemaawa makumi maviri nemana, pre-set marongero akafanana neMon to Fri ye24/5 Day chirongwa.
Kuisa iyo Programmer Option (5/2, 7 zuva, 24hr)

1.  Chinja siraidhi kuita HEATING. Dzvanya chero +/- bhatani kuti ufambe pakati pemazuva manomwe, 7/5 zuva kana 2hr oparesheni.
   5/2 Zuva rekushanda rinoratidzwa neMO, TU, WE, TH, FR kupenya (Mazuva mashanu) uyezve SA, SU inopenya (Mazuva maviri)
   7 Zuva rekushanda rinoratidzwa nezuva rimwe chete kupenya panguva
   24 hr oparesheni inoratidzwa ne MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU inopenya panguva imwe chete.
2. Mirira masekondi gumi nemashanu kuti usimbise otomatiki kana kudzvanya iyo Bhatani repamba. Fambisa siraidhi kuRUN kuti udzokere kuRun Mode.

Kugadzirisa Central Heating / Hot Water Program

1. Fambisa siraidhi kuenda ku HEATING. Sarudza pakati pezuva 5/2, 7 zuva kana 24 hr programmer kushanda (ona pamusoro nhanho 1-2).
2. Dzvanya Next bhatani. Dzvanya bhatani reZuva kusvika zuva raunoda / bhuroka remazuva raunoda kuronga richipenya.
3. Chiratidziro chinoratidza 1st ON nguva. Dzvanya +/– kuseta nguva (maminetsi gumi ekuwedzera). Dzvanya Next  bhatani.
4. Chiratidziro chinoratidza 1st OFF nguva. Dzvanya +/– kuseta nguva (maminetsi gumi ekuwedzera). Dzvanya Next  bhatani.
5. Iyo inoratidzwa ikozvino inoratidza yechipiri ON nguva. Dzokorora nhanho 2-3 kusvika nguva dzese dzasara ON/OFF dzaiswa. Pane yekupedzisira OFF nguva, dzvanya bhatani reZuva kusvika rinotevera raunoda zuva/block remazuva raunoda kuronga richipenya.
6. Dzokorora nhanho 3-5 kusvika mazuva ese / block yemazuva arongwa.
7. Mirira masekondi gumi nemashanu kuti usimbise otomatiki kana kudzvanya iyo Bhatani repamba. Fambisa siraidhi kuRUN kuti udzokere kuRun Mode.

NB Bhatani rekukopa rinogona kushandiswa muchirongwa chemazuva manomwe kukopa chero zuva rakasarudzwa kusvika kuzuva rinotevera (semuenzaniso Mon kusvika Chipiri kana Sat kusvika Kuzuva). Ingo shandura chirongwa chezuva iro, wobva wasundidzira kopi kasingaperi kusvikira mazuva ese 7 (kana waishuvira) achinjwa.

Kugadzirisa Operation

1.  Chinja chinotsvedza kuPROG. Dzvanya chero +/- bhatani kuti ufambe pakati pe ON/OFF/AUTO/ZUVA ROSE.
   ON: Pakati Kupisa uye Mvura Inopisa iri ON nguva dzose
   AUTO: Pakati Kupisa uye Mvura Inopisa ichabatidzwa ON uye OFF maererano nemapurogiramu akaiswa
   ZUVA ROSE: Central Heating uye Mvura Inopisa ichabatidza pakutanga ON uye kudzima pakupedzisira DZIMA.
   KUBVA: Pakati Kupisa uye Mvura Inopisa ichave DZIMWE zvachose
2. Mirira masekondi gumi nemashanu kuti usimbise otomatiki kana kudzvanya iyo Bhatani repamba. Fambisa siraidhi kuRUN kuti udzokere kuRun Mode.

Kushanda chikwata

Yechinguva Chinyorwa Kupfuura
Iyo Advance Basa
Basa reADVANCE rinobvumira mushandisi kuenda kune inotevera ON / OFF purogiramu ye "one off" chiitiko, pasina kuchinja purogiramu kana kushandisa ON kana OFF mabhatani.
NB Iyo ADVANCE basa rinowanikwa chete kana chirongwa chiri muAUTO kana ALL ZUVA maitiro ekushandisa uye inotsvedza inofanira kuchinjirwa kuRUN.
Kufambisa Kupisa Kwepakati / Mvura Inopisa

1. Dzvanya bhatani reADV. Izvi zvichabatidza Central Heating/Hot Water ON kana iri mu OFF period uye OFF kana iri mu ON period. Izwi rekuti ADV richaonekwa kuruoko rweruboshwe rweLCD kuratidza.
2. Icharamba iri munzvimbo iyi kudzamara bhatani reADV radzvanywa zvakare, kana kusvika nguva yakarongwa ON/OFF yatanga.

Iyo +HR Boost Basa
Iyo + HR basa rinobvumira mushandisi kuwana anosvika maawa matatu ekuwedzera kweCentral Heating kana Mvura Inopisa, pasina kuchinja chirongwa.
NB Iyo + HR basa rinowanikwa chete kana chirongwa chiri muAUTO, ZUVA rose kana OFF maitiro ekushandisa uye inotsvedza inofanira kuchinjirwa kuRUN. Kana iyo programmer iri muAUTO kana ALL ZUVA modhi kana + HR bhatani rakadzvanywa uye inokonzeresa nguva yekuwedzera inopindirana ne START/ON nguva, iyo boost inoregedza.
Ku +HR Kuwedzera Kupisa Kwepakati / Mvura Inopisa

1. Dzvanya bhatani re +HR.
2. Imwe kudzvanya kwebhatani ichapa imwe imwe awa yekuwedzera yeCentral Heating / Hot Water; kudzvanya kuviri kwebhatani kunopa maawa maviri ekuwedzera; kudzvanya katatu kwebhatani kunopa mamwe maawa matatu ekuwedzera. Kuidzvanya zvakare kunodzima + HR basa.
3. Iyo +1HR, +2HR kana +3HR chimiro ichaonekwa kuruoko rwerudyi rwechiratidzo cheradiyeta.

Basic settings

  Holiday Mode
Holiday Mode inochengetedza simba nekukutendera kuti udzikise tembiricha kwemazuva 1 kusvika 99 iwe usipo pamba, uchitangazve kushanda kwakajairika pakudzoka kwako.

1. Press kupinda Holiday Mode uye skrini icharatidza d:1.
2. Dzvanya +/- mabhatani kuti usarudze huwandu hwemazuva aungade kuti zororo modhi imhanye (pakati pemazuva 1-99).
3.  Press theBhatani repamba rekusimbisa. Iyo system ikozvino ichadzima kune huwandu hwemazuva akasarudzwa. Huwandu hwemazuva huchachinjana nechiratidzo chenguva chiri kuratidzwa uye huwandu hwemazuva huchaverengeka pasi.
4. Kana kuverenga kwapera, mugadziri anodzokera kune zvakajairika kushanda. Zvingave zvine mufungo kuseta Holiday Mode 1 zuva shoma kuitira kuti imba idzoke kune tembiricha kuti udzoke.
5. Kukanzura Holiday Mode, tinya bhatani rekudzokera kumashure kuti riite modhi.

Kuronga Nguva uye Zuva
Nguva uye zuva zvakaiswa fekitori uye shanduko pakati pezhizha nechando nguva inobatwa otomatiki neyuniti.

1.  Chinja siraidhi kuti TIME/DATE.
2. Zviratidzo zveawa zvichapenya, shandisa mabhatani e +/- kugadzirisa.
3. Dzvanya Next bhatani uye zviratidzo zveminiti zvichapenya, shandisa mabhatani e +/- kugadzirisa.
4. Dzvanya Next bhatani uye zuva rezuva richapenya, shandisa +/- mabhatani kugadzirisa zuva.
5. Dzvanya Next  bhatani uye zuva remwedzi richapenya, shandisa mabhatani e +/- kugadzirisa mwedzi.
6. Dzvanya Next bhatani uye zuva regore richapenya, shandisa mabhatani e +/- kugadzirisa gore.
7. Dzvanya Next  bhatani kana kumirira masekonzi gumi nemashanu kuti uzvisimbise uye wodzokera kuRun Mode.

Kuisa Backlight
Iyo backlight inogona kusetwa zvachose ON kana OFF.
The programmer backlight is pre-set kuti ive zvachose
DZIMA. Kana iyo backlight yakadzimwa zvachose, backlight inobatidza kwemasekonzi gumi nemashanu kana + kana - bhatani radzvanywa, wobva wadzima otomatiki.
Kuti uchinje marongero kuti aite ON zvachose, fambisa siraidhi kuenda TIME/DATE. Dzvanya Next bhatani kasingaperi kusvikira Lit yaratidzwa. Dzvanya + kana - kuti ubatidze backlight ON kana KUDZIMA.
Dzvanya Next bhatani kana kumirira masekonzi gumi nemashanu kuti uzvisimbise uye wodzokera kuRun Mode.
NB Usashandise Advance kana +HR Boost Bhatani kuti uvhure mwenje wekumashure sezvo uchigona kubata iyo Advance kana +HR nzvimbo uye ubatidze bhailer. Shandisa chete Bhatani repamba.
Kugadzirisazve iyo Yuniti
Dzvanya bhatani reset nechinhu chisiri chesimbi chakanongedza kuti uisezve chikwata. Izvi zvichadzoreredza iyo yakavakirwa muchirongwa uye zvakare kuseta nguva kusvika 12:00pm uye zuva kusvika 01/01/2000. Kuti uise nguva uye zuva, (ndapota tarisa peji 15).
NB Sechinhu chekuchengetedza mushure mekugadzirisa zvakare unit ichave iri OFF inoshanda mode. Sarudzazve yako inodiwa maitiro ekushandisa (peji 11-12). Kushandisa simba rakawandisa kunogona kuita kuti bhatani reseta rirambe rakanamira kuseri kwebutiro remugadziri wepurogiramu. Kana izvi zvikaitika iyo unit icha "chando" uye bhatani rinogona chete kuburitswa neanokwanisa anoisa.
Power Interuption
Muchiitiko chekutadza kwekupa mains chidzitiro chinoenda chisina chinhu asi bhatiri rekumashure rinovimbisa kuti mugadziri anoramba achichengeta nguva nekuchengeta chirongwa chako chakachengetwa. Kana simba radzoreredzwa, chinja siraidhi kuRUN kuti udzokere kuRun mode.
Tiri kuenderera mberi nekugadzira zvigadzirwa zvedu kuti tikuunzire ichangoburwa musimba rekuchengetedza tekinoroji uye nyore. Nekudaro, kana iwe uine chero mibvunzo maererano nekutonga kwako ndapota taura
AfterSales.uk@purmogroup.com
Technical.uk@purmogroup.com
YAMBIRO: Kuvhiringidza nezvikamu zvakavharwa zvinopa vimbiso isina chinhu.
Nekuda kwekuenderera mberi kwekuvandudzwa kwechigadzirwa, tinochengetera kodzero yekuchinja magadzirirwo, zvakatemwa uye zvinhu pasina chiziviso uye hatigone kubvuma mhosva yekukanganisa.

Shanduro 1.0.0

Zvinyorwa / Zvishandiso

MYSON ES1247B Single Channel Multi Chinangwa Chirongwa [pdf] User Manual ES1247B Single Channel Multi Purpose Programmer, ES1247B, Single Channel Multi Purpose Programmer, Channel Multi Purpose Programmer, Multi Purpose Programmer, Purpose Programmer, Programmer

References

• User Manual