Ndapota verenga bhuku rino zvakanyatsonaka usati washandisa chigadzirwa ichi uye chengeta kuti utarise.

P12
User Manual

Chigadzirwa tsananguro

Indicator information

Chimiro/Basa		Ruvara rwechiratidzo	Kudhinda mamiriro
Chiratidzo chebhatiri	Normal	Kuvheneka kunoramba kuripo	Kudhinda zvakajairika
	Bhatiri rakaderera	Kupenya (tsvuku)	Rega kudhinda uye vhara pasi

Yeuchidzo yemutsa: Kana mhedzisiro yemuchina yakasvibiswa kana isina kujeka, ndapota tsiva bhatiri nenguva.

Operation Guide

1. Govera magetsi nekushandisa matanhatu AAA mabhatiri batidza muchina, dzvanya uye bata bhatani remagetsi kune 3se: iwo	2. Tc inobatanidza printer kune foni yako, tsvaga chigadziro pane purogiramu uye sarudza chigadziro.

Nzira yekushandura ribhoni

1.0vhura chivharo nekuchidhonzera kunze munzira yakaratidzwa yemuseve.	2. Isai tepi kaseti yakanyorwa zvakarurama sezvaratidzwa pamufananidzo uri pamusoro. Vhara chivharo kuti upedze kuisa

Maitiro ekudhawunirodha iyo App

1.Tora iyo app paApp Store kana Google Play	2. Ndokumbira utarise QR Code kuti utore App.
http://downloadapp.qu-in.com/M110-Print-master/

Batanidza printer kufoni yako kuburikidza neapp

Attention

1. Usachajise kana kushandisa printa mukunyorova kwepamusoro-soro, kana mamiriro ezvinhu ane mhute(semumba yekugezera, mukamuri retsvina, kana padivi pemoto) zvinogona kuva nengozi. (Cherechedza: Muchina uyu hauna kukodzera nharaunda dzinopisa)
2. nzira dzekuchaja dzisina kunaka dzinogona kukanganisa.
3. Usabata musoro wekudhinda; Kunogona kunge kuchipisa.
4. Iva nehanya nebadza rakapinza. CD Kana muchina usiri kushanda, gomba reset rinogona kushandiswa kutangazve muchina.

Cherechedza

Midziyo iyi yakaedzwa uye yakawanikwa inoenderana nemiganhu yeKirasi B yedhijitari mudziyo, zvichienderana neChikamu 1 cheMitemo yeFCC. Iyi miganho yakagadzirirwa kupa dziviriro inonzwisisika kubva mukukanganisa kunokuvadza mukuiswa kwekugara. Mudziyo uyu unogadzira mashandisirwo uye unogona kuvheneka redhiyo frequency simba uye, kana isina kuiswa uye kushandiswa zvinoenderana nemirairo, inogona kukonzera kukanganisa kunokanganisa kufambiswa kweredhiyo. Nekudaro, hapana vimbiso yekuti kukanganisa hakuzoitika Mune imwe Kuiswa. Kana chishandiso ichi chikakonzera kukanganisa kunokanganisa redhiyo kana terevhizheni, iyo inogona kutariswa nekudzima mudziyo nekubatidza, mushandisi anokurudzirwa kuyedza kugadzirisa kukanganiswa neimwe kana anopfuura eanotevera matanho:
- Reorient kana kutamisa antenna inogamuchira.
-Kuwedzera kupatsanurwa pakati pemidziyo nemugamuchiri
-Batanidza midziyo muinobuditsa paseketi yakasiyana neiyo inotambirwa -Bvunza mutengesi kana nyanzvi yeredhiyo ane ruzivo kuti ubatsirwe.

Tsanangudzo yeBattery Yambiro

Usambofa wakabvisa, kurova, kusvina kana kuisa mumoto; Kana pane kuputika kwakanyanya, usaramba uchishandisa; Usaisa munzvimbo yekupisa kwepamusoro. Usashandise kana wakanyudzwa mumvura; Iva nechokwadi chekuchitsiva nemhando yakakodzera yebhatiri. (Pane njodzi yekuputika kana ukaitsiva nemhando isina kunaka yebhatiri.) Iva nechokwadi chekurasa bhatiri rakashandiswa sekurairwa.

FCC Kuchenjerera

Shanduko kana gadziridzo dzisina kutenderwa nebato rine chekuita nekutevedzwa dzinogona kukanganisa masimba emushandisi ekushandisa michina. Midziyo iyi yakaedzwa uye yakawanikwa inoenderana nemiganhu yeKirasi B yedhijitari mudziyo, zvichienderana neChikamu 15 cheFCC Mitemo. Iyi miganho yakagadzirirwa kupa dziviriro inonzwisisika kubva mukukanganisa kunokuvadza mukuisa kwekugara. Mudziyo uyu unogadzira mashandisirwo uye unogona kuvheneka redhiyo frequency simba uye, kana isina kuiswa uye kushandiswa zvinoenderana nemirairo, inogona kukonzera kukanganisa kunokanganisa kufambiswa kweredhiyo. Nekudaro, hapana vimbiso yekuti kukanganisa hakuzoitika mune imwe yekumisikidza. Kana mudziyo uyu ukakonzera kukanganisa kunokanganisa redhiyo kana terevhizheni, iyo inogona kutariswa nekudzima mudziyo nekubatidza, mushandisi anokurudzirwa kuyedza kugadzirisa kukanganiswa neimwe kana anopfuura eanotevera matanho:
- Reorient kana kutamisa antenna inogamuchira.
-Kuwedzera kupatsanurwa pakati pemidziyo nemugamuchiri.
-Batanidza midziyo mune yekubuda padunhu rakasiyana neiyo iyo inogamuchira yakabatana.
-Bvunza mutengesi kana nyanzvi yeredhiyo/TV ane ruzivo kuti ubatsirwe Mudziyo uyu unoenderana nechikamu chegumi neshanu chemitemo yeFCC. Kushanda kunoenderana nemamiriro maviri anotevera(15)mudziyo uyu haugone kukonzera kukanganisa kunokuvadza, uye (1)mudziyo uyu unofanirwa kugamuchira chero kukanganisa kunenge kwatambirwa, kusanganisira kukanganisa kunogona kukonzera kushanda kwausingadi.

Chigadzirwa Warranty Tsananguro

Ndatenda nekusarudza Phomemo.

1.  Iyo yemahara waranti nguva ndeye 1 gore kubva pazuva rekutenga.
2. Mukati memazuva makumi matatu kubva pazuva rekugamuchira, mushandisi anogona kusarudza kudzosera chinhu.
   Ndapota chengeta waranti/kadhi rekuchengetedza zvakanaka. Iyo waranti / kadhi yekuchengetedza haizotsiviwa kana yakarasika kana kukuvara.

Non-warranty mitemo

Warranty inoshaikwa pasi pemamiriro anotevera:

1. Kupfuura waranti nguva.
2. Isiri kuunza yekutanga waranti / kadhi rekuchengetedza.
3. Kupa waranti yakakuvadzwa/kadhi rekuchengetedza (semuenzaniso rakabvaruka kana tampered with) Kuchinja ruzivo rwechigadzirwa.
4. Kukuvadzwa kunokonzerwa nekugadzirisa kusingatenderwe, kupatsanura, nezvimwe,
5. Kukuvadza kunokonzerwa nekukanganisa kwevanhu.
6. Kukuvadzwa kunokonzerwa nenjodzi dzinongoitika dzoga dzakadai sekudengenyeka kwenyika, mafashamo, madutu emhepo, kurova kwemheni, kana njodzi dzinoitika kunze dzakadai semoto uye kuparara kwemba.
7. Kutadza kana kukuvadzwa kunokonzerwa nehash conclitionstoll, dust, mwando, direct sunlight, etc.)kana kutadza kushandisa kana kutarisira sezvinodiwa neinstruction manual.

Warranty/Maintenance Card

• Tsiva
• Dzoka
• Kugadzirisa

	Zita:	Gender:	Runhare:
Mushandisi Info	Kero
	Zuva rekutenga
Product information	Nhamba yeOdha yechigadzirwa:
	Product Serial Number:
Dzoka, Dzorera kana Kukumbira	Zvikonzero:
	Mhosva mamiriro:		Vashandi vekuchengetedza
Maintenance zvinyorwa	Processing situation		Zuva rekugadzirisa:
	Kugadzirisa nhamba yetikiti:		Zuva rekuongorora:

Product certification
Inspector: Zuva rekugadzirwa

Zvinyorwa / Zvishandiso

QUIN P12 Wireless Label Printer [pdf] User Manual P12, 2ASRB-P12, 2ASRBP12, P12 Wireless Label Printer, Wireless Label Printer, Label Printer, Printer

References

• User Manual