
DF-A1U Aroma Diffuser
User Manual
DF-A1U Aroma Diffuser


Warranty:
Wadiwa Mutengi, Maita basa nekutenga chigadzirwa cheSHARP ichi. Tinoda kukuzivisa iwe kuti kodzero dzako dzewaranti dziri muEuropean waranti kadhi. Unogona kuzvirodha kubva www.nemusic.es kana kubata mutengesi wako kwawakatenga mudziyo wako. Iwe unogona zvakare kuwana kopi yekodzero dzewaranti kuburikidza nemagetsi kana echinyakare tsamba mushure mekuendesa chikumbiro chako kune service.gb@sharpconsumer.eu (UK) | service.ie@sharpconsumer.eu (IE) kana kufonera nhamba iyi +44 (0) 330 024 0803 (UK) | +353 1443 3323 (IE). Nhare dzinobhadharwa pamutengo wako wemazuva ese wekufona.
Chengeta humbowo hwekutenga nekuti zvinodikanwa kushandisa kodzero dzewarandi.
Chenjerera:
Chigadzirwa chako chakanyorwa nechiratidzo ichi. Zvinoreva kuti zvigadzirwa zvemagetsi nemagetsi zvakashandiswa hazvifanirwe kusanganiswa nemarara epamba. Pane imwe nzira yekuunganidza yezvigadzirwa izvi.
A. Ruzivo pamusoro pekuraswa kwevashandisi (dzimba dzakazvimirira)
- MuEuropean Union
Chenjerera: Kana iwe uchida kurasa midziyo iyi, ndapota usashandise yakajairika dustbin!
Zvishandiso zvemagetsi nemagetsi zvakashandiswa zvinofanirwa kurapwa zvakaparadzana uye zvichiteerana nemutemo unoda kurapwa kwakakodzera, kudzoreredza uye kudzokororwa kwezvakashandiswa zvemagetsi nemagetsi.
Zvichitevera kuitwa nenhengo dzenhengo, mhuri dzakazvimiririra dziri muEU dzinogona kudzosera midziyo yadzo yemagetsi neyemagetsi kunzvimbo dzakatarwa dzekuunganidza mahara*.
Mune dzimwe nyika* mutengesi wako wepano anogonawo kutora chigadzirwa chako chekare mahara kana ukatenga chitsva chakafanana. *) Ndokumbira utaure nevakuru venzvimbo yako kuti uwane rumwe ruzivo.
Kana midziyo yako yemagetsi kana yemagetsi yakashandiswa iine mabhatiri kana accumulators, ndapota rasa izvi zvakasiyana zvisati zvaitika maererano nezvinodiwa munharaunda. Nekurasa chigadzirwa ichi nemazvo iwe unozobatsira kuona kuti tsvina inobata kurapwa kwakakodzera, kudzoreredza uye kudzokororwa uye nekudaro kudzivirira mhedzisiro yakaipa pane zvakatipoteredza uye hutano hwevanhu izvo zvingangomuka nekuda kwekubata tsvina zvisina kufanira. - Mune dzimwe nyika kunze kweEU
Kana uchida kurasa chigadzirwa ichi, tapota taura nevakuru vemunharaunda yako uye ubvunze nzira chaiyo yekurasa. KuSwitzerland: Midziyo yemagetsi kana yemagetsi yakashandiswa inogona kudzorerwa mahara kumutengesi, kunyangwe ukasatenga chigadzirwa chitsva.
Zvimwe zvekuunganidza zvakarongwa papeji rekutanga re www.vanere.ch or www.sens.ch.
B. Ruzivo rwekurasa kwevashandisi vebhizinesi
- MuEuropean Union
Kana chigadzirwa chacho chichishandiswa kuita bhizinesi uye iwe uchida kuchirasa:
Ndokumbira ubate mutengesi wako weSHARP uyo anokuzivisa nezve kudzoserwa kwechigadzirwa. Unogona kubhadhariswa mari dzinobva pakutora-kudzoka nekudzokorodza. Zvigadzirwa zvidiki (uye zvidiki) zvinogona kudzoserwa nenzvimbo dzekuunganidza dzenzvimbo yako.
YeSpain: Ndokumbira ubate iyo yakamiswa yekuunganidza sisitimu kana chiremera chenzvimbo yako kuti utore-kudzosa zvigadzirwa zvako zvakashandiswa. - Mune dzimwe nyika kunze kweEU
Kana uchida kurasa chigadzirwa ichi, tapota taura nevakuru vemunharaunda yako uye ubvunze nzira chaiyo yekurasa.
Sharp Consumer Electronics Poland sp. z oo inozivisa kuti mudziyo uyu unoenderana nezvinodiwa zvakakosha uye zvimwe zvinodiwa. Iyo yakazara chinyorwa cheEU declaration of conformity inowanikwa nekutevera chinongedzo: https://www.sharpconsumer.com/documents-of-conformity/
Mavara anoshandiswa pa AC Adapter
![]() |
Shandisa magetsi chete akanyorwa mubhuku remushandisi. |
| Ichi chiratidzo chinoreva kuti chigadzirwa chinofanira kuraswa nenzira ine hunyanzvi kwete neyakajairwa imba. | |
| AC voltage | |
| DC voltage | |
| Kirasi II michina | |
![]() |
Zvekushandisa mumba chete |
| Simba rekupa mhando | |
| Short circuit yakachengetedzwa transformer |
Yakakosha kuchengetedza Mirayiridzo
Verenga nokungwarira uye chengeta kuti ugozotaura mune ramangwana.
Yambiro
- SHARP inoramba chikwereti chese chekurasikirwa kana kukuvadzwa kunomuka nekuda kwekutadza kutevedzera iyi mirairo yekushandisa.
- Iyo Aroma Diffuser inongo shandiswa mumba nekuda kwezvinangwa zvinotsanangurwa mumirairo iyi.
- Kushandiswa kusingatenderwe uye kugadziridzwa kwehunyanzvi kuAroma Diffuser kunogona kutungamira kunjodzi kuhupenyu uye hutano.
- Iyi Aroma Diffuser inogona kushandiswa nevana vane makore kubva pamakore masere zvichikwira uye vanhu vane kuderedzwa kwemuviri, manzwiro kana hunyanzvi hwepfungwa kana kushaya ruzivo uye ruzivo kana vakapihwa hutongi kana kuraira maererano nekushandiswa kweAroma Diffuser nenzira yakachengeteka uye nekunzwisisa. njodzi dzinobatanidzwa.
- Yako Aroma Diffuser haisi toyi, usatendere vana kutamba neyuniti.
- Kuchenesa uye kushandiswa kwevashandisi nevana hazvikurudzirwi.
- Ingobatanidza tambo kune AC adapta DC inobuda kuburikidza netambo yakapihwa. Tarisa voltage ruzivo rwakapihwa paAroma Diffuser.
- USASHANDISE mains ekuwedzera anotungamira.
- USAmhanyisa iyo lead yemagetsi pamakona akapinza uye ita shuwa kuti haibatike.
- USAdhonza AC adapta kubva pasocket nemaoko akanyorova kana nekubatirira kune yemagetsi lead.
- USA shandisa iyo Aroma Diffuser munzvimbo yepedyo yekugezera, yekugezera kana dziva rekushambira (cherechedza chinhambwe che3 m). Zvakare usabate Aroma Diffuser nemaoko akanyorova.
- USAISA iyo Aroma Diffuser padyo nenzvimbo yekupisa.
- USAisa pasi pesimba rinotungamira pakupisa kwakananga (senge hotplate inodziya, moto wakavhurika, mahwendefa esimbi anopisa kana maheater ekare.ample).
- Chengetedza simba rinotungamira kubva kumafuta. Ita shuwa kuti tambo yemagetsi haina kusvibiswa nemafuta akakosha.
- Ona kuti iyo Aroma Diffuser yakamira zvakanaka kuti ive nechokwadi chekugadzikana kwepamusoro panguva yekushanda kwayo uye ita shuwa kuti hapana anogona kutsika pamusoro petambo yemagetsi.
- Iyo Aroma Diffuser haisi splash-proof.
- Zvekushandisa mumba chete.
- USA chengeta iyo Aroma Diffuser kunze.
- Chengetedza Aroma Diffuser munzvimbo yakaoma isingasvikike nevana. Zvinokurudzirwa kuti kana uchichengeta yako Aroma Diffuser kuti yepakutanga kurongedza inoshandiswa.
- Kana tambo yemagetsi yakakuvadzwa, USASHANDISE.
- Shandisa zvinonhuhwirira, zvinonhuhwirira kana mafuta akakosha ASI ane doro.
- Doro rinogona kukuvadza iyo Aroma Diffuser. Kana yako Aroma Diffusers yakakuvadzwa nezvinowedzerwa zvakadaro hazvina kuvharwa nevimbiso.
- Pamberi pekugadzirisa, kuchenesa uye mushure mekushandisa kwega kwega, dzima Aroma Diffuser uye bvisa iyo AC adapta kubva pane socket.
- Chero kugadzirisa kune yako Aroma Diffuser kunofanirwa kungoitwa nenyanzvi yemagetsi.
- Shandisa chete AC Adapter inopihwa neSHARP kana mutengesi wavo.
- Paunenge uchishandiswa ita shuwa kuti yako Aroma Diffuser haisi pedyo chero zvinhu zvinogona kusvibiswa nemhute iri kuburitswa kubva pachigadzirwa.
- Ziva kuti dzimwe mhuka dzinovaraidza dzinogona kukanganiswa nemamwe akakosha mafuta. Usati washandisa tarisa nemunhu anokwanisa.
- Nekuda kwekuwedzera kwehunyoro mumhepo, izvi zvinogona kukurudzira kukura kwezvipenyu zvipenyu.
- Ita shuwa kuti chero mwando kana dampness yakatenderedza unit inodzimwa. Usabvumire chero zvinhu zvinonyudza zvakatenderedza iyo Aroma Diffuser kuti ive damp.
- Kana isiri kushandiswa, iva nechokwadi chekuti chero mvura yabviswa kubva muyuniti.
- Ita shuwa kuti iyo unit haina mvura uye yacheneswa isati yachengetwa.
- Iva nechokwadi chekuti mvura yakatsiviwa uye mukombe wacheneswa mazuva matatu oga oga. Kana izvi zvikasaitwa, pane mukana wekutambisa hutachiona uye zvichikonzera zvingangoita hutano nyaya.
- Kana yakashandiswa nguva dzose, dhonza mvura kubva muyuniti uye uchenese, uchibvisa chero chiyero, madhipoziti kana firimu ringave rakavakwa. Zadzazve nemvura yakachena.
- Ichi chikwata chinobudisa mhute yemvura, chenjerera paunenge uchishandisa.
Tsanangudzo yeAroma Diffuser
(Tarisa kune
1 Zvikamu Zvikuru zveWako Kunhuhwirira Diffuser pane peji 1).
Yako Aroma Diffuser ine zvikamu zvinotevera:
- Power Cable
- AC Adapter
- Simba rekuisa
- Lid
- Mukombe Wemvura
- Maximum mark
- Ultrasonic Membrane
Batanidza/Kudzima bhatani
Bhatani rekudzora bhatani- Air outlet kuvhura (Paunenge uchizadza ita shuwa kuti hapana mvura inopinda apa)
- Fan
Controls
Batanidza/Kudzima bhatani (chinhu 8)
Kubatidza nekudzima unit shandisa iyo
bhatani iri riri padivi peyuniti uye inoda iri nyore push kuti ubatidze. Apo iyo
bhatani rinodzvanywa rinodzvanya. Dzvanya kamwe kuti ubatidze, dzvanya zvakare kudzima.
Bhatani rechiedza (chinhu 9)
Zvinokwanisika kudzora kusimba kwechiedza nekutsikirira chiedza
bhatani. Bhatani iri rinoshanda sepazasi kana mwenje wakabatidzwa.
- Dzvanya kamwe - chiedza dims.
- Dzvanya zvakare - chiedza chinodzima.
- Dzvanya zvakare - mwenje unotendeuka padanho repamusoro.
- Kudzvanya the
bhatani rinodzokorora 1 kusvika 3 sepamusoro.
Mazano epamusoro uye mazano
Kuti ushandise mahara yako SHARP Aroma Diffuser, tevera zano riri mubhuku rino remushandisi uye bullet mapoinzi pazasi:
- USAvhare iyo fan grill sezvo izvi zvichizokonzera kuti mhute irege kuburitswa nemazvo.
- Zadza mukombe kusvika pachiyero chemvura usati washandisa uye kana uchishandiswa neAuto Restart basa.
- Iva nechokwadi chokuti chivharo chinogara chakaiswa zvakanaka.
Uchishandisa yako itsva Aroma Diffuser
Usati wazadza yako Aroma Diffuser nemvura, kana kudzima kuburikidza ne
bhatani kumberi kana kudzima kubva kune mains supply.
Zadza kapu yemvura kusvika kune yakanyanya mucherechedzo wakaratidzwa. Iwe haupfuure mucherechedzo wepamusoro sezvo izvi zvichizokonzeresa iyo Aroma diffuser kuti isashande nemazvo uye kukonzera kupera kwemvura.
Iyi Aroma Diffuser yakagadzirwa kuti ishandiswe nemvura yakachena, zvine hungwaru iyi inofanirwa kunge iri mvura yakanyungudutswa kana kana iyi isiripo unogona kushandisa yakachena pombi mvura. Kamwe kapu yakazadzwa kusvika pachiyero chepamusoro mafuta anokosha anogona kuwedzerwa kumvura. Iva nechokwadi chekutevera mirairo yemafuta anokosha kuti uone kuti huwandu hunoshandiswa hunoshandiswa.
(Tarisa kune
Nhamba Yemvura Maka papeji 1).
Tsiva chivharo, kuve nechokwadi kuti chakanyatso kurongeka uye chakakodzera mujinga mechikamu. Kana chivharo chikasaiswa zvakanaka pachava nemukaha pakati pacho nechigadziko chinozotendera kuti mvura idonhe padivi pechikamu. Kana chivharo chisingakwane zvakanaka tenderera uye edza zvakare.
(Tarisa kune
Kukwana Kwazvo kweChivharo papeji 1).
Kana chivharo chave chakanyatsogadziriswa, zvinokwanisika kubatidza unit. Kuti uite izvi tinya bhatani rekudzima riri padivi. Iyo unit ichasimudza uye iyo LED ichave pakupenya kuzere.
Kubatanidza simba kune yako Aroma Diffuser
Yako nyowani SHARP yeAroma Diffuser inoshanda neyekunze AC adapta. Zvakakosha kuti iyi AC adapter ichengetwe kure nemvura ipi zvayo uye haishandiswe kana kubatwa kana maoko ako akanyorova.
Yako AC Adapter plugs mune mains supply uye yobva yabatanidzwa neAroma Diffuser kuburikidza netambo yemagetsi, Iyi inotungamira yakaumba majoini pamagumo ega ega; iyo USB connector plugs mu AC Adaptor; iyo yakatenderedza plug inokodzera muAroma Diffuser.
USASHANDISE chero imwe AC adapta kana kutungamira neAroma Diffuser yako sezvo izvi zvichigona kukonzera kupisa uye zvinogona kuve nengozi mamiriro. USASHANDISE USB magetsi ekuwedzera tambo nekuti izvi zvinogona kukonzera voltage kudonha uye kukonzeresa iyo Aroma Diffuser kushanda zvisizvo.
(Tarisa kune
Kubatanidza kune AC Adapter iri papeji 2).
Kana uchibatanidza kune AC adapta ona kuti socket uye plug zvinokwana zvakachengeteka pamwechete usati wadzvanya AC Adapter mune mains supply. Mapulagi akasununguka anokonzeresa kusarongeka kana kusashanda.
Ita shuwa kuti mwero wemvura wakazadzwa kusvika padanho repamusoro usati washandiswa; chiyero chepamusoro chinoratidzwa zvakajeka mukati memukombe uye haifaniri kudarika.
Auto restart basa
Yako SHARP Aroma Diffuser ine yakasarudzika ficha iyo inozobatidza otomatiki pese pese pese pese pakabatana. Ichi chinoshanda chinokutendera kuti ushandise iyo unit ine smart plug inogonesa kuremote control kushanda.
(Tarisa kune
Kubatanidza yako Aroma Diffuser kuburikidza neSmart plug pane peji 2).
Iyo Auto Restart basa haishande kana mwero wemvura wakanyanya kuderera. Ita shuwa kuti usati washandisa iyi yepamusoro ficha kuti mvura iri padanho repamusoro uye kuti, kana zvichidikanwa, pane mafuta mumudziyo.
Paunenge uchishandisa iyo Auto Restart basa, ita shuwa kuti chivharo chakaiswa nemazvo uye zvakachengeteka usati wazviita. Kana chivharo chisina kuiswa zvakanaka, mvura inogona kubuda kunze kwechikwata.
Mafuta anokosha
Iyi Aroma Diffuser inoenderana neakawanda emafuta akakosha anowanikwa kubva kune vakawanda vatengesi. Zvinokurudzirwa kuti madonhwe 3-5 chete emafuta anoshandiswa pamwe chete nepamusoro pemazinga ekuzadza mvura. Tevedza zano rekushandisa rinopihwa nemafuta akakosha kuti uwane mibairo yakanaka.
Usati washandisa mafuta anokosha, tarisa mavara eyambiro kune allergy mazano.
Kuchenesa
Mushure mekushandisa kwese, geza kapu yeAroma Diffuser uye chivharo nejira rakapfava.
(Tarisa kune
Kuchenesa yako Aroma Diffuser pane peji 2).
USASHANDISA akasimba alkaline kana acidic cleaners.
USASHANDISA abrasive cleaners kana machira ekuchenesa abrasive.
Technical specification
| Model | DF-A1U |
| Packaging Content | Aroma Diffuser, AC adapta, |
| Simba Zvinodiwa | Power Cable, User Guide |
| Kushandisa Simba | 5V DC / 2 A |
| Yekunze AC Adapter | 10 W |
| Kukwanisa kweTangi (ml) | Ehe |
| Noise Level (dB) | 200 |
| LED Rudzi | <27 db |
| LED Mwenje Modes | Amber |
| Power adapter | On / Dimmed / Off |
| Model Name | XH0500-2000wUE |
| Input | AC 100 - 240 V |
| Output | DC 5.0 V, 2 A |
| Mugadziri | XIAMEN XUNHENG ELECTRONICS TECH CO., LTD. 361101 Xiamen Guta, PR China |



![]()
Sharp Consumer Zvemagetsi Poland sp. z oo
Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice, Poland
Yakagadzirwa muChina
SDA/MUNHU/0154
www.nemusic.es
Zvinyorwa / Zvishandiso
![]() |
SHARP DF-A1U Inonhuhwirira Diffuser [pdf] User Manual DF-A1U Aroma Diffuser, DF-A1U, Aroma Diffuser, Diffuser |






