SOLO Card Reader User Guide

Version control

Version	Date	Kuchinja	Munyori
1	Gumiguru 20, 2021	Shanduro yekutanga	Jon Arzadun
2	Ndira 14, 2022	UKCA, FCC update	Jon Arzadun
3	Ndira 18, 2022	Zvishoma kugadzirisa	Jon Arzadun
4	18 Chivabvu 2022	UL lab kugadzirisa kwakawedzerwa	Jon Arzadun

Nhanganyaya

2.1 FCC Mutengesi Chiziviso chekuenderana
FCC ID: 2A39U-SOLO002

• Zita remuenzaniso: SOLO
• HW Shanduro: OXDTXXXXX - XX
• Zita revatengesi: SumUp Inc
• Suppliers Address (USA): 2000 Central Ave Ste 100, Boulder, CO 80301 United States
• Mucherechedzo: SumUp
• Websaiti: https://sumup.com/

Ichi chishandiso chinoenderana nechikamu 15 cheFCC Mitemo. Kushanda kunoenderana nemamiriro maviri anotevera:

1. Ichi chishandiso chinogona kusakonzera kukanganisa kunokuvadza, uye
2. mudziyo uyu unofanira kugamuchira chero kukanganisa kugamuchirwa, kusanganisira kukanganisa kunogona kukonzera kushanda kwausingadi.

Pakupfekwa kwemuviri, mudziyo uyu wakaedzwa uye unosangana neFCC RF exposure nhungamiro kana uchishandiswa nechinhu chisina simbi uye chinoisa pasi pemudziyo 5 mm kubva pamuviri.

Midziyo iyi yakaedzwa uye yakawanikwa inoenderana nemiganhu yeKirasi B yedhijitari mudziyo, zvichienderana nechikamu 15 cheFCC Mitemo. Iyi miganho yakagadzirirwa kupa dziviriro inonzwisisika kubva mukukanganisa kunokuvadza mukuiswa kwekugara. Mudziyo uyu unogadzira, unoshandisa uye unogona kuvheneka redhiyo frequency simba uye, kana isina kuiswa uye kushandiswa zvinoenderana nemirairo, inogona kukonzera kukanganisa kunokanganisa kufambiswa kweredhiyo. Nekudaro, hapana vimbiso yekuti kukanganisa hakuzoitika mune imwe yekumisikidza. Kana mudziyo uyu ukakonzera kukanganisa kunokuvadza redhiyo kana terevhizheni, iyo inogona kutariswa nekudzima uye nekubatidza mudziyo, mushandisi anokurudzirwa kuyedza kugadzirisa kukanganiswa neimwe kana anopfuura eanotevera matanho:

• Reorrent kana kutamisa antenna inogamuchira.
• Wedzera kupatsanurwa pakati pemidziyo nemugamuchiri.
• Batanidza midziyo mune yekubuda padunhu rakasiyana neiyo iyo inotambirwa yakabatana.
• Bvunza mutengesi kana nyanzvi yeredhiyo/TV ine ruzivo kuti ubatsirwe.

Yambiro: Chero shanduko kana gadziridzo kumudziyo uyu usina kutenderwa zvakajeka nemugadziri anogona kukanganisa simba rako rekushandisa mudziyo uyu.
Kuti uwane kuFCC ID e-label ndapota pinda kubva pane main skrini kuenda kuSettings> About

Zvigadzirwa Zvinotsanangurwa

RAM:	256 MB, LPDDR2
processor:	ARM, 32bits, 600MHz, 3D mifananidzo
Memory:	Yakaiswa, Multimedia, 4GB
Zviyero (I x h x w):	83,16 x 83.02 x 17.6mm
Kurema	147g
Bhatiri:	Rechargeable Li-Po 6.16Wh
LCD touchscreen:	480 × 480 sarudzo 3.62 ″ 24 bits mavara Viewkona ye 78 degrees
Kubatana:	BLE (haisati yashanda) Port USB mhando C hadzi Wireless WiFi module, inotsigirwa mapuroteni: 802.11 b/g/n
Audio chiratidzo:	Electro-Magnetic buzzer
Zvitupa:	CE, UKCA” ANATEL, TQM, EMVCo L1, EMVCo L2, PCI PTS 5.x
Kuenderana:	Android, Windows, iOS
Environmental:	Kushanda: -10°C kusvika +40°C / S kusvika 90% RH Kuchengeta: -10°C kusvika +45°C / 5 kusvika 90% RH
Magetsi:	SV kuburikidza ne USB-C SV kuburikidza neSolo Cradle
Zvishandiso	Solo cradle, Solo USB-C Cable

Kushanda kwechigadzirwa

4.1 SumUp Solo: Kutanga
4.1.1 Chii chiri mubhokisi?

A: Pamusoro peSolo cradle
B: Muverengi wekadhi ega
C: Nheyo yeSolo cradle
D: USB 2.0 mhando C tambo
Zvakare zvaisanganisira:
Mushandisi gwara
Nhungamiro yekuchengetedza
Chinamira chekubhadhara chinogamuchirwa uye stand yepatafura

4.1.2 Kubatidza/kudzima
SumUp Solo in akabatidza/kudzima kudzvanya bhatani

4.1.3 Kuchaja
Kuchaja SumUp Solo uchishandisa cradle

Kuchaja SumUp Solo uchishandisa USB 2.0 mhando C tambo zvakananga

Muzviitiko zvese izvi chiratidzo chekuchaja chinofanira kunge chakabatidzwa

4.2 SumUp Solo: Ungabatanidza sei
Yako SumUp Solo Card Reader inoda Wi-Fi kana nharembozha yekubatanidza kuti ubvume kubhadhara. Tarisa gwara iri kuti ubatane uye udzidze kugadzirisa mashoma  akajairika matambudziko ekubatanidza.

4.2.1 Ungabatanidza sei kuWiFi

1. Tinya kana kukwevera pasi museve kumusoro kweSolo's skrini uye sarudza "Connections".
2. Ita shuwa kuti Wi-Fi On/Off toggle yakaiswa ku "On" uye Solo yako inoongorora maWifi network.
3. Sarudza network yaunoda kubatanidza uye isa password yeWi-Fi.
4. Tinya "Zvaitwa" kuti usimbise uye Solo yako ichabatana kune yako yakasarudzwa yeWi-Fi network.

4.2.2 Batanidza nenharembozha
Yako Solo's yakabatanidzwa SIM inouya ine isina muganho data uye haimbodi kukwidziridzwa, saka unogona kutanga kugamuchira mubhadharo neSolo yako kunyangwe pasina Wi-Fi yekubatanidza.

4.2.3 SIM card nyaya
Kana usingakwanise kubatana netiweki yenharembozha kana kubatana kwako kusina simba, edza zvinotevera:

• Reset yako Wi-Fi. Svika iyo "Yakabatana" skrini wobva wadzima Solo yako Wi-Fi uye wobatidza zvakare.
• Tangazve mudziyo. Bata bhatani remagetsi kwemasekondi mashoma kusvika sarudzo yekuvhara yaoneka, wobva wadzvanya "Shut down". Mirira masekondi mashoma wozobatidza  mudziyo wako zvakare.
• Chinja nzvimbo yako. Nzvimbo dzakavhurika uye pedyo nemahwindo zvinowanzova nani pakubatanidza.

4.3 Nzira yekubvuma kubhadhara neSolo

1. Batidza Solo yako nebhatani remagetsi kudivi rekurudyi.
2. Isa mari yekuchaja (isingaite €1.00) wobva wadzvanya "Charge".
   a. Usati wabaya "Charge", rova ​​​​"Wedzera tsananguro" kuti ubatanidze tsananguro yechigadzirwa kuti ubatsire kuziva kutengeserana gare gare.
   b. Mushure mekurova "Charge", Vatengi vanozovewo nesarudzo yekunongedza kana iwe uchigonesa kupeta. Sarudzo, sarudza zano kana wedzera huwandu hwetsika uye baya "Pay" kuti uenderere mberi. Bvisa chero zano rakasarudzwa ne "Reset tip".
3. Kana "Bata kana kuisa kadhi" pahwindo, ita kuti mutengi wako abhadhare ne:
   a. Kubaya kadhi ravo risingabatike kana mudziyo pane yako Solo skrini
   b. Kuisa yavo chip kadhi mune slot pamusoro peSolo yako
   4. Kumwe kubhadhara kunoda kusimbiswa nepini code yemutengi.b

4.4 Kupa sei risiti
Mushure mekutengeserana, imwe sarudzo yekupa risiti yedhijitari uchishandisa email kana SMS inongobuda pakarepo.

4.4.1 Tumira marisiti
Mushure mekutengeserana kwakabudirira, skrini inongobuda, ichikukurudzira kuti uise email kero yemutengi wako uye / kana nhamba yefoni. Wedzera ruzivo rwawasarudza, rova ​​​​"Send Receipt" uye ndizvozvo: mutengi wako achagamuchira risiti yake zvakananga kubhokisi rake rekutumira.
Neimwe nzira, kana sikirini yegirinhi yekutumira yabuda, unogona kuprinda risiti kana kuigovera neimwe app (yakadai seWhatsApp) uchishandisa bhatani rekugovana riri mukona yekumusoro.
Ruzivo rwekufonera rwunoshandiswa kutumira marisiti haruna kuchengetwa mukati meSumUp App nekuda kwezvikonzero zvekuvanzika saka zvakanaka kuti unyore ruzivo rwakakosha rwaungazoda gare gare.

4.4.2 Tumirazve marisiti
Unogona kutumira zvakare risiti neiyo SumUp App pane imwe nguva inotevera. Ingotevera matanho ari nyore aya:

1. PaSumUp App, tora "Kutengesa" pazasi pechidzitiro.
2. Bhurawuza Nhoroondo yako Yekutengesa uye tsvaga kutengeserana kwaungade kutumira risiti.
3. Sarudza kutengeserana kwakakodzera.
4. Dzvanya pamadonhwe matatu ari mukona yepamusoro yenzvimbo yekutengeserana uye sarudza "Tumira risiti".
5. Iwe unogona ikozvino kuisa kero ye email kana nhamba yefoni. Tinya "Tumira risiti" uye mutengi wako achagamuchira risiti. Unogonawo kuprinda risiti yako kuburikidza neprinter yegore  kana kuigovera neWhatsApp uchishandisa chiratidzo chekugovana chiri pakona.

Safety information

5.1 Ruzivo rwakakosha rwekuchengetedza

• Verenga ruzivo rwese rwekuchengetedza pazasi usati washandisa mudziyo wako.
• Kushandisa tambo dzisingatenderwe, maadapter emagetsi, kana mabhatiri zvinogona kukonzera moto, kuputika, kana kuisa dzimwe njodzi.
• Iyi tembiricha inoshanda tembiricha iri 0 ° C ~ 40 ° C. Kushandisa mudziyo uyu munzvimbo dziri kunze kwetembiricha iyi kunogona kukuvadza mudziyo.
• Kana mudziyo wako ukapihwa bhatiri rakavakirwa-mukati, usaedze kutsiva bhatiri iwe pachako kudzivirira kukuvadza bhatiri kana mudziyo.
• Chaja mudziyo uyu chete netambo inosanganisirwa kana yakatenderwa uye adapta yemagetsi. Kushandisa mamwe maadapter kunogona kukonzera moto, kuvhunduka kwemagetsi, uye kukanganisa mudziyo neadapter.
• Mushure mekuchaja kwapera, bvisa iyo adapta kubva kune zvese chishandiso uye magetsi. Usabhadharise chishandiso chakareba kupfuura maawa gumi nemaviri.
• Mudziyo unofanirwa kushandiswa patsva kana kuraswa zvakasiyana netsvina yemumba. Kusabata mudziyo zvisizvo kunogona kukonzera moto kana kuputika. Rasa kana kugadziridzazve mudziyo, bhatiri rawo nemidziyo zvinoenderana nemirairo yemuno.
• Usabvisa, kurova, kupwanya, kana kupisa bhatiri. Kana paine deformation, rega kushandisa bhatiri nekukurumidza.
• Kupisa zvakanyanya kunogona kukonzera kuputika.
• Usatsemura, kurova, kana kupwanya bhatiri kuti udzivise kubuda kwebhatiri, kupisa zvakanyanya, kana kuputika.
• Usapise bhatiri kudzivirira moto kana kuputika.
• Kana pakagadziriswa, rega kushandisa bhatiri ipapo.
• Chengetedza mudziyo wako wakaoma.
• Usaedze kugadzirisa mudziyo wega. Kana chero chikamu chechishandiso chisingashande nemazvo, bata SumUp vatengi sevhisi.

5.2 Kuchengetedza kuchengetedza

• Chengetedza chero mutemo uye mutemo unorambidza kushandisa redhiyo midziyo mune yakatarwa nyaya uye nharaunda.
• Usashandise mudziyo wako munzvimbo dzinogara mafuta epeturu uye munzvimbo dzinoputika uye munzvimbo dzinokwanisa kuputika dzinosanganisira nzvimbo dzekupisira mafuta, pasi pezvikepe, peturu kana makemikari ekufambisa kana machengetero, nzvimbo dzine mhepo ine makemikari kana zvimedu, zvakaita sezviyo, huruva, kana simbi hupfu. .
• Teerera zviratidzo zvese zvakatumirwa kuti udzime midziyo yeredhiyo. Dzima mudziyo wako usina waya paunenge uri munzvimbo inoputika kana kuti panzvimbo dzakatumirwa dzima “two-way radios” kana “electronic devices” kuti usavhiringidze mafungu ekuputika.
• Tevedzera mitemo nemirairo iripo yezvipatara nenzvimbo dzehutano. Ndokumbira ubvunze chiremba wako nemugadziri wemudziyo kuti uone kana kushanda kwemudziyo wako kungakanganisa kushanda kwemudziyo wako wekurapa. Kuti udzivise kukanganisa kunokwanisa kuita pacemaker, chengetedza kupatsanurwa kwe 15cm pakati pemudziyo nemudziyo wemwoyo. Kuti uite izvi, usatakura muhomwe yechipfuva. Usashandise mudziyo wako pedyo nezvinobatsira kunzwa, ma implants ecochlear, nezvimwewo, kudzivirira kuvhiringwa nemidziyo yekurapa.
• Kuti udzivise kurova kwemheni, usashandise mudziyo wako panze panguva yemabhanan'ana.
• Usashandise mudziyo wako painenge ichichaja.
• Usashandise mudziyo wako munzvimbo dzine hunyoro hwakanyanya senge dzekugezera. Kuita izvi kunogona kukonzera kuvhunduka kwemagetsi, kukuvara, moto, uye kukuvara kwechaja.

Kutsiviwa kwebhatiri

Kuti utsive bhatiri reSolo ndapota bata nzvimbo yako yekutsigira vatengi vemunharaunda: SumUp Rubatsiro
Usayedze kuvhura chishandiso sezvo ichizovharika seyekuchengetedza anti-tamper measure.

Basa uye Tsigiro

Nezve Solo sevhisi nerutsigiro ndapota bata nzvimbo yako yekutsigira vatengi vemunharaunda: SumUp Rubatsiro

SumUp Solo User Guide
© 2021 SumUp Ltd.

• Kodzero dzese dzakachengetwa. Hapana chikamu chezviri mugwaro iri chinogona kutsikiswa kana kufambiswa nenzira ipi zvayo pasina mvumo yakanyorwa yeSumUp.
• Ruzivo rwuri mugwaro iri runogona kuchinja pasina chiziviso. Kunyangwe zvazvo SumUp yakaedza kuona chokwadi chezviri mukati megwaro iri, gwaro iri rinogona kusanganisira kukanganisa kana kusiiwa.
• SumUp, iyo SumUp logo, zviratidzo zvakanyoreswa zveSumUp. Mamwe mazita emhando kana zviratidzo zvine chekuita nezvigadzirwa zveSumUp nemasevhisi zviratidzo zveSumUp. Mamwe mazita ese emhando nezviratidzo zvinoonekwa mubhuku rino zvinhu zvevaridzi vazvo.
• Comments? Ndokumbira utumire e-mail zvese zviri mugwaro rino kune yako yemuno SumUp Support Team

Nhoroondo ye SumUp Inc
2000 Central Ave Ste 100,
Boulder, CO 80301
Nyika dzakabatana

Nhoroondo ye SumUp Limited
Block 8, Harcourt Center, Charlotte Way,
D02 K580, Dublin, Co Dublin,
Ayarendi

Iyo kambani SumUp Payments Limited
32-34 Great Malborough St,
London W1F7JB
Nyika dzakabatana

Zvinyorwa / Zvishandiso

sumup SOLO Card Reader [pdf] Bhuku reMushandisi SOLO002, 2A39U-SOLO002, 2A39USOLO002, SOLO Card Reader, SOLO, Card Reader, Reader

References

• User Manual