vtech KidiBuzz Mushandisi Gwaro

Kutanga
Nyoresa yako KidiBuzz ™ kuti uwane:
- Iyo yakazara kuunganidzwa kwemitambo yekudzidzisa inouya neichi chishandiso
- Maviri MAHARA maapplication kubva Kudzidza Lodge®, VTech's online chitoro1
- Diki-inoshamwarirana kutaura neKidiConnect ™
- Kuwanika kune Parent Zvirongwa uko iwe kwaunogona kubata emwana wako maapplication, seti nguva miganho, uye zvimwe
- CHARGE yako KidiBuzz ™ uchishandisa yakaiswa USB tambo uye adapta. Chiedza chinopenya chegirini chinoratidza kuti kuchaja kuri kuenderera mberi. Chiedza chinomira kupenya kana chishandiso chakazara zvizere. Kubhadharisa kuzere kunotora maawa anenge 3.5. Bhatiri rinofanirwa kubhadhariswa zvizere usati washandisa kwekutanga kana usati waedza kugadzirisa system.
- GADZIRIRA mudziyo nekutevera pa - screen zvinokurudzira kubatana neWi-Fi2 uye sarudza nguva yenguva.
- DOWNLOAD uye gadza yakakosha yekuvandudza kune yako KidiBuzz ™.
- REGISTER yako KidiBuzz ™ nekugadzira iyo Kudzidza Lodge® account.
Vhura KidiConnect ™ panopera kunyoresa woisa Anwendung pafoni yako. - ENJOY inonakidza mitambo yekudzidza, yakapusa mafoto, kutaura kwevana-zvine hushamwari uye nezvimwe!
- Zvekutanga-nguva kunyoreswa uye zvakasarudzika zvemukati chete.
- Inotsigira Wi-Fi 802.11 b / g / n chete
Key Features


Kamera Bhatani - Dhinda izvi kuti uwane pakarepo kamera.
Kutaura Bhatani - Dhinda izvi kutumira shoko rinokurumidza. Kana iwe uchida kusarudza wekutanga kutanga, tinya bhatani kamwe wobva wabata Shanduko Shamwari icon. Kana iwe uchida kuramba uchitumira mameseji kumunhu mumwe chete usingasarudze wekubata, unogona kubatisisa bhatani iwe uchitaura, uye rinorekodha izwi rako. Rega bhatani riende kutumira meseji.
Mubereki Settings
Kuti upinde Parent Settings, bata profile icon mukona yekona yemwana wako Screen. Chiratidzo cheVabereki chichaonekwa. Bata iyo icon, wobva waisa yako passcode pane iyo pop-up skrini.

Nemagadzirirwo eParent, unogona kudzora matambiro anoita mwana wako nekuwedzera kana kubvisa zvirimo, kumisikidza nguva miganho, kugadzirisa kupinda kune iyo Web, uye kugadzirisa marongero emidziyo.
Kuwedzera kana Kubvisa Zvemukati
Bhurawuza Kudzidza Lodge® yesarudzo yemazera akakodzera maapplication edzidziso ayo akatenderwa neVTech® nyanzvi dzekudzidza. Kana iwe uchitsvaga zvakajairika Android maapplication kunze kweVTech ® ecosystem, enda kuZvigadziriso zveDhivha uye sarudza Get More Apps kuti uwane mirayiridzo yekuti ungaisa sei yechitatu-bato app chitoro.
Iwe unogona kubata chero nyowani zvemukati zvaunowedzera kuburikidza neinotevera menyu sarudzo:
- Mutariri Wekuchengetedza — Sarudza iyi sarudzo yekuchengeta yako yekuchengetedza memory.
- VTech® App Manager -Uya pano kurodha pasi kana kusunungura chero zvemukati zvawatenga kubva kuLiving Lodge®. Iwe unogona zvakare kusunungura zvimwe zvemukati izvo zvaisanganiswa nehurongwa.
- Zvirongwa zveApp - Kana iwe unotora zvirimo kubva kune yechitatu-bato app chitoro, hazvizowoneka mumwana wako profile kusvikira iwe wauya pano uvape mvumo yekushandisa app.
Kuisa Miganhu Yenguva
Sarudza Nguva Yekutonga kubva paParent Zvirongwa menyu yekumisikidza iyo nguva yenguva iyo mwana wako anobvumidzwa kutamba pazuva kana kutara mamwe maawa ezuva semiganhu.
Managing Web Access
The Web Bhurawuza inogadzira nzvimbo inoshamwaridza vana nekungobvumidza mwana wako kushanyira masosi akafanotariswa neVTech® yavo yezvakakodzera zera. Iwe unogona kuwedzera mamwe masayiti kuBrowser yemwana wako (kana bvisa masayiti) nekusarudza Akabvumidzwa Masaiti kubva paParent Zvirongwa menyu.
Cherechedza: Kunyangwe VTech ® ichiita nhamburiko dzese yekuona inovaraidza-inoshamwaridzika yekutarisa nharaunda, zvirimo zvemunhu webnzvimbo dzinogona kuchinja pasina ruzivo rweVTech. Ndokumbira uve nechokwadi chekutarisa ruzivo rwemwana wako rwepamhepo.
Kugadzirisa Zvirongwa zveMidziyo
Pane zvimwe zvingasarudzika muParent Zvirongwa izvo zvinokutendera iwe kudzora nhare yako yeWi-Fi kubatana, gadzirisa pro yemwana wakofile ruzivo kana yako ruzivo rwekudzidza Lodge® account, uye gadzirisa zvakadzama madhijitari edhiyo.
Mamwe Mashoko
Kana Iwe Uchikanganwa Yako Yevabereki Zvirongwa Passcode
Kana iwe ukakanganwa yako Parent Zvirongwa pasipoti, enda kune iyo passcode skrini uye nyora iyo nhamba 9876543210. Isu tinokutumira iwe email kuti ikuudze yako pasipoti.
Kuchaja Chishandiso
Kubhadharisa chishandiso, tanga wabatanidza inosanganisirwa USB tambo kune iyo KidiBuzz ™ nekuisa iyo diki diki tambo mu micro-USB chiteshi pane chako kifaa. Pinza panoperera tambo yeUSB mune iyo USB socket yePower Adapter uye plug iyo Adapter mune socket socket.
Iwe unogona zvakare kuchaja chishandiso neku plug iyo yakakura magumo eiyo USB tambo mune yekombuta USB chiteshi.

Mirayiridzo yekuchaja
Chajaja chete mudziyo uyu uchishandisa inosanganisirwa micro USB tambo yakabatana necomputer kana yakasanganisira magetsi adapter. Usabhadharise uchishandisa yechitatu bato adapta. Usati washandisa, tarisa tambo kuti uve nechokwadi chekuti iri muchimiro chakanaka uye kuti hapana mabhureki kana waya dzakafumurwa. Ita shuwa kuti hapana zvimedu kana mvura (mvura, muto, nezvimwewo) mune chero eanobatanidza usati wabaya mune ese magumo etambo. Chigadzirwa chinofanira kunge chakaoma zvachose pasina marara mumabhaidhi ekubatanidza kana uchiraja. Ziva iyo tambo zvakachengeteka, munzira kwayo. Kana chishandiso chiripo kana chakabatanidzwa mukati, bhokisi rebhokisi rinogona kuvhura pakombuta yako kuti ikubvumire iwe kuti uwane dhiraivha yedhizaini. Usambofa wakasiya chishandiso chisina kutarisirwa uchichaya. Usabhadharise mudziyo wako pane zvinyoro nyoro, sezvo ivo vachigona kuteya kupisa kwakatenderedza mudziyo. Chairo yekuchaja nguva iri pakati pe2-3 maawa kana bhatiri rakazara zvazara. Dzinga chigadziro kana chakazara zvakakwana. Usasiye mudziyo uchichaja kweanopfuura maawa mana.

Rondedzero yeMagetsi Adapter:
Zvakabuda: 5V DC
YAMBIRO: Zvese zvekurongedza zvinhu, senge tepi, mapepa epurasitiki, makiyi ekurongedza, anobviswa tags, matambo etambo nemasiruuru ekurongedza hazvisi chikamu chetoyi iyi, uye zvinofanirwa kuraswa kuitira kuchengetedza mwana wako.
Cherechedza: Ndokumbirawo uchengete ino Yekutanga Yekutanga Gwaro sezvo iine ruzivo rwakakosha.
YAMBIRO
Chikamu chidiki kwazvotage yeruzhinji, nekuda kwechimiro chiripo, vanogona kusangana nepfari kana kurasika kwechinguva apo viewing mamwe marudzi emagetsi anopenya kana mapatani, kunyanya paterevhizheni. Ipo iyo KidiBuzz ™ haibatsiri kune chero njodzi dzinowedzera, tinokurudzira kuti vabereki vatarise vana vavo pavanenge vachitamba mitambo yemavhidhiyo. Kana mwana wako achiwana dzungu, akachinja kuona, kusagadzikana, kana kugwinha, rega kushandisa ipapo uye bvunza chiremba wako. Ndokumbira utarise kuti kutarisa pane LCD skrini padhuze kwenguva yakareba kunogona kukonzera kuneta kana kusagadzikana. Tinokurudzira kuti vana vatore zororo remaminetsi gumi nemashanu paawa yega yekutamba.
Kuchenjerera
- Paunenge usiri kuchaja bhatiri kana kubatana nekombuta, vhara iyo USB port chivharo pane iyo KidiBuzz ™ kuitira kuchengeteka.
- Shandisa adapter yemagetsi uye micro-USB tambo yakauya nefoni iyi kuchiraja. Kushandisa imwe charger kunogona kukuvadza yako KidiBuzz ™.
- Ndokumbira utarise: VTech® ndiye wega mupi webasa uyo anotenderwa kutsiva bhatiri pane rako KidiBuzz ™. Chero kuyedza kubvisa kana kutsiva bhatiri nechetatu bato kana newe pachako kunogona kukuvadza yako KidiBuzz ™ uye ichashaisa warandi yako. Kana iwe uchinzwa bhatiri rako richida sevhisi, ndapota bata VTech's Consumer Services department.
MIMWE MAZANO:
Simba remagetsi rinogona kukonzera iyo KidiBuzz ™ kusashanda. Mune zvimwe zviitiko, mutambo wekutamba mamaki wakachengetwa mundangariro dzechigadzirwa unogona kurasikirwa. Muzviitiko apo iyo KidiBuzz ™ iri kusashanda zvakanaka nekuda kwemagetsi emagetsi, gadzirisazve chishandiso nekudzvanya uye kubata iyo Bhatani reMagetsi kwemasekondi gumi kusvikira unit yadzima. Wobva wadzvanya wabata Bhatani reMagetsi kwemasekonzi matatu kuti ubvise yuniti zvakare.
Ichi chigadzirwa chakapihwa rezinesi pasi peAVC patent portfolio rezenisi rekushandisa pachako kwemutengi kana kumwe kushandiswa kwaisingagamuchire mubairo.
- encode vhidhiyo mukutevedzera iyo AVC standard ("AVC vhidhiyo") uye / kana
- sarudza AVC vhidhiyo yakaiswa mukodhi nemutengi ari kuita chiitiko chega uye / kana akawanikwa kubva kumupi vhidhiyo akapihwa mvumo yekupa vhidhiyo yeAVC.
Hapana rezinesi rinopihwa kana rinofanirwa kuverengerwa chero kumwe kushandiswa. Ruzivo rwekuwedzera runogona kuwanikwa kubva kuMPEG LA, LLC Ona http://www.mpegla.com
Disclaimer uye Limitation yeChikwereti
VTech® Electronics North America, LLC nevatapi vayo havatore mutoro wekukuvara kana kurasikirwa kunobva mukushandisa kwebhuku rino rekushandisa. VTech® Electronics North America, LLC nevatengesi vayo havatore mutoro wekurasikirwa chero kupi zvako kana zvirevo zvevamwe mapato angamuka kuburikidza nekushandisa iyi software. VTech® Electronics North America, LLC nevatengesi vayo havatore mutoro wekukuvara kana kurasikirwa kunokonzerwa nekubviswa kwedata semhedzisiro yekutadza kushanda, bhatiri rakafa, kana kugadzirisa. Ive neshuwa yekugadzira backup makopi eakakosha data pane mamwe midhiya kudzivirira kubva pakurasika kwedata.
Ichi CHIDZIDZO CHINOTEERERA NECHIKAMU 15 CHEMAFCC MITEMO NEMUSHANDI CANADA LICENSE-KUSVIRA RSS STANDARD (S). KUSHANDA KUNE KUSANGANISWA NEZVINOTEVERA ZVINHU ZVINOTEVERA: (1) CHIDZIDZO CHINOGONESA KUKONZESA, UYE (2) CHIDZIDZO CHINOFANIRA CHIBVUNZE KUSANGANISIRA KWESE, KUSANGANISIRA KUSANGANISIRA KUNOGONA KUKONZESA KUSHANDISWA KWEZVINHU ZVINOKOSHA. LE PRÉSENT APPAREIL EST CONFORME AUX CNR D'INDUSTRIE CANADA ZVINOGONESESA AUX APPAREILS RADIO EXEMPTS DE LICENSE. L'EXPLOITATION EST AUTORISÉE AUX DEUX ZVINODZIDZISWA VASUVA:
(1) L'APPAREIL NE DOIT PAS PRODUIRE DE BROUILLAGE, ET (2) L'UTILISATEUR DE L'APPAREIL DOIT ACCEPTER TOUT BROUILLAGE RADIOÉLECTRIQUE SUBI, MÊME SI LE BROUILLAGE EST SUSCEPTIBLE D'EN COMPROMETRRE LEON.
Chiziviso cheMutengesi cheKuenderana
Trade Name: VTECH®
Muenzaniso: 1695
Product name: KidiBuzz ™
Responsible Party: VTech Magetsi North America, LLC
Kero: 1156 W. Shure Dhiraivha, Suite 200, Arlington Heights, IL 60004
Websaiti: vtechkids.com
Kuchenjerera : Shanduko kana gadziridzo dzisina kutenderwa nebato rine chekuita nekutevedzwa dzinogona kukanganisa mushandisi simba rekushandisa michina.
Iyo USB tambo ine ferrite musimboti inofanira kushandiswa nemidziyo iyi kuona kutevedza neClass B FCC miganho.
Cherechedza: Midziyo iyi yakaedzwa uye yakawanikwa inoenderana nemiganhu yeKirasi B yedhijitari mudziyo, zvichienderana neChikamu 15 cheFCC Mitemo. Iyi miganho yakagadzirirwa kupa dziviriro inonzwisisika kubva mukukanganisa kunokuvadza mukuiswa kwekugara. Mudziyo uyu unogadzira, unoshandisa uye unogona kuvheneka redhiyo frequency simba uye, kana isina kuiswa uye kushandiswa zvinoenderana nemirairo, inogona kukonzera kukanganisa kunokanganisa kufambiswa kweredhiyo. Nekudaro, hapana vimbiso yekuti kukanganisa hakuzoitika mune imwe yekumisikidza. Kana mudziyo uyu ukakonzera kukanganisa kunokuvadza redhiyo kana terevhizheni, iyo inogona kutariswa nekudzima uye nekubatidza mudziyo, mushandisi anokurudzirwa kuyedza kugadzirisa kukanganiswa neimwe kana anopfuura eanotevera matanho:
- Reorrent kana kutamisa antenna inogamuchira.
- Wedzera kupatsanurwa pakati pemidziyo nemugamuchiri.
- Batanidza midziyo mune yekubuda padunhu rakasiyana neiyo iyo inotambirwa yakabatana.
- Bvunza mutengesi kana nyanzvi yeredhiyo/TV ine ruzivo kuti ubatsirwe.
PEDISA MUTUNGAMIRIRO WEREREZENSI YEMUNHU
KUTAURA MAZWI ANOGONESA KUSHANDISA KWAKO SOFTWARE YEKIDIBUZZ KANA KUTI UCHIBATA NEZVEKUSHANDISA SOFTWARE ("SOFTWARE"). "SOFTWARE" INOSANGANIRA AUDIO FILES YEKIDIBUZZ SYSTEM.
NOKUSHANDISA, KUSHANDISA, KUSVIRA KUSVIRA kana KUISA SOFTWARE IYI, URI KUTI URI KUKONZESA KUSUNGWA NEMAZWI ECHIBvumirano. KODZERO YAKO KUSHANDISA SOFTWARE IZVO ZVINOGONESESA PABvumirano YAKO KWEZVI TERMS. KANA UCHITSIGIRA KUTI HAUSI KUDII KUSVIRANA NEZVIITO ZVECHIBvumirano CENYEMA, HAUNA KODZERO YOKUSHANDISA SOFTWARE UYE UNOFANIRA KUDZOKA PAMUSORO SOFTWARE KUTI UVHURE KANA KUDZIMA.
KANA UCHIRI PASI PEMAZANA EGORE REMA 18 KANA ZVIMWE ZVINONYANGISWA ZVINONYANZISWA KADUKU MUDZIMAI RAKO, UNOFANIRAVIEW Aya MAZWI NEZVINHU ZVINOGONESESA NEVABEREKI VAKO KANA MUGARI (PAKUSANGANA, "VABEREKI") UYE IVA NECHOKWADI KUTI VABEREKI VAKO VANONZWISISA UYE VANOBVUMIRANA PAMUSORO PENYAYA YAKO KUZVIREVEDZWA NEZVINHU. KUNA KUNO KUNO CHIBvumirano CHINOTAURA KWAKO "IWE" KANA "CHAKO," ZVINONYANYA KUSANGANISIRA VABEREKI VABEREKI NEVANA Vashandisi, KASI
APO MWANA ASI WEMAZANA AKAKWANA ZVEZVINHU ZVEMAZUVA KUSANGANA MUCHIVANGANO CHINOSUNGIRA (Senge E-COMMERCE KUFANANA) KANA KUPA ZVINOGONESESWA ZVINODIWA (SEZVINOGONESESWA KUDZIDZO YEMAHARA, KUGADZIRA, KANA KUTAPURA), MUMWE MUMWE MUDZIMAI VABEREKI VEMAZANO MWANA HEREBY ANOTENDA UYE ANOBVUMIRA IYE / ANOITIRA PAMUSORO POMWANA WEMWANA KUTI ASHANDISE ZVIDZIDZO ZVAKADARO KANA ZVINOGONESESA UYE ANONYANYA KUKOSHESA ZVEMAITO KANA KUKOSHESA KWEMWANA AKADZIDZISWA KUSHANDISWA KWESOFUTI NESANGANO RELATESI.
- MURIDZI. Iyo Software uye Zvinyorwa (zvinosanganisira zvese zvirimo mukati meChigadzirwa) ndeveVTECH, kana marezenisi ayo, uye inodzivirirwa nekodzero dzenyika dzekodzero nemimwe mitemo yedzimba yekuziva. Iyo Software uye Zvinyorwa zvinongoshandiswa newe chete maererano nechibvumirano ichi. Iyo Software uye Zvinyorwa zvine rezinesi, kwete kutengeswa. Kunze kwekunyatsotsanangurwa pano, VTECH nevapi vayo vanopa marezenisi vanochengeta zvese zvakanaka, zita uye kufarira, kusanganisira kodzero dzese dzezvivakwa, mukati uye kuSoftware neGwaro.
- MITEMO YERENESISI. VTECH inokupa iwe, zvichienderana nemitemo, zviyero nemipimo zvinotsanangurwazve muchibvumirano ichi, rezinesi risingasarudzike, risingabvumidzwe, risingabvumidzwe rekushandisa zvisiri zvekushambadzira, uye kushandisa Gwaro zvine chekuita nekushandisa kwakadaro kweSoftware. Chero kunatsurudzwa, kukwidziridzwa, kugadzirisa zvikanganiso, kana kumwe kuvandudzwa kweSoftware yakapihwa neVTECH kwauri kuchanzi chikamu cheSoftware uye kushandiswa kwayo kunotongwa nemirau nemamiriro echibvumirano ichi, kunze kwekunge mapato apinda akapatsanurwa, chibvumirano chakanyorwa chinotonga shanduko dzakadai, kukwidziridzwa, kugadzirisa kukanganisa, kana kumwe kugadziridzwa.
- KUDZIVISA PAMUSORO PENJENGA YOKUDZIDZA NOKUDZIDZA. Kunze kwekunge pamwero usingataurwe zvakajeka uye zvisina kunyatsotenderwa nemvumo neVTECH kana kusvika padanho rakatemerwa zvinorambidzwa zvakajeka nemutemo unoshanda, ucha KWETE reverse engineer, decompile, disassemble, dudziro kana kuyedza kudzidza kodhi yekodhi yeSoftware (ii) kuteedzera, kugadzirisa, kugadzira zvigadzirwa zve
govera, tengesa, govera, rubatso, chikwereti, kubhadhara, kukwereta, kubvarura, kugovera nguva, kuendesa kana neimwe nzira kuendesa Software (iii) kubvisa kubva paSoftware, kana kushandura kana kuwedzera, chero copyright, zviratidzo, mazita ekutengeserana, marogo, zviziviso kana mamaki (iv) kutyora, tamper ne kana kutsausa chero chengetedzo sisitimu kana matanho anoitwa neVTECH ayo akagadzirirwa kudzivirira zvisina mvumo kutevedzera Software. Chero kushandiswa kwakarambidzwa kwakadaro kunobva kwamisa rezinesi rako kuSoftware pasina ziviso. - LIMITED WARRANTY. VTECH inobvumidza kwauri - zvichienderana nekuterera kwako nemitemo iripano - kuti kwenguva makumi mapfumbamwe (90) mazuva kubva pazuva rawakatenga Chigadzirwa, Software ichaenderana zvakanyanya nezvinotsikiswa neVTECH zveSoftware. Mushonga wako wega uye wakasarudzika pasi pechirango chapfuura chichava cheVTECH, pachisarudzo chayo, kushandisa zvekushambadzira zvine hungwaru kugadzirisa chero kwakanyanya kusaenderana kweSoftware yakanyorerwa VTECH nekunyora mukati menguva yewarandi uye / kana kupa kopi yekutsiva iyo Software. Iyo warandi yambotaurwa haishande kune chero kusaenderana kunoenderana kunokonzereswa ne (i) kushandiswa kana mashandiro eSoftware nechikumbiro kana mune imwe nharaunda isiri iyo yaitarisirwa kana kukurudzirwa neVTECH, (ii) kugadziridzwa kweSoftware isina kuitwa neVTECH kana (iii) yechitatu bato Hardware kana software inopihwa nechero wechitatu bato.
VTECH HAIITI ZVIMWE ZVIMWE ZVIMWE KUTI SOFTWARE INOKanganisa MAHARA KANA KUTI INOKWANIRA ZVAKO ZVINANGWA. VTECH ANOITA NO WARRANTIES kunze kweaya kusimuka KUMUSORO, Ndizvo DISCLAIMS ALL ZVIMWEWO WARRANTIES, ZVISINEI Express, akareva OR mitemo, panyaya SOFTWARE KANA Documentation, kusanganisira, PASINA kukamurwa, chero pfungwa WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, Fitness chimwe CHINANGWA, KANA KUTI UNONINFRINGEMENT. HAPANA KUNYANYA KANA KUNYORWA KUNYORWA KANA KANA MAZANO ANOPIWA NEVTECH, VATENGESI VAYO, MAGENESI KANA VASHANDI VANOGADZIRA garandi. - KUSANGANISWA KWEMAHARA. HAPANA CHIITIKO CHINOGONESA VTECH KUSUNGWA PASI PAKURASIKANA KWENYAYA, KUSHANDISWA KWEDATA, KUSVIRA KWENYAYA DZINODZIDZISWA KANA HARDWARE, KANA ZVIMWE ZVINOKOSHA, ZVINOKOSHA, ZVINOKOSHA, KANA ZVINOKOSHA ZVINOKOSHA ZVINOKOSHA KUSHANDISWA KWAKO KUSHANDISWA KANA KUSHAYA KUSHANDISA DZIDZO KUNYANYA KANA VTECH YAKAYAMBISIRWA PAMWE ZVINOGONESESA ZVAKAKONZESA ZVAKAIPA, UYE PAKUSANGANISIRA KUKUNDIKANA KWEZVINOKOSHA CHINANGWA CHENYAYA RUDZIDZO. UNOBVUMIRIRA KUTI HAPANA CHIITI CHINOGONA VTECH KUKWANISA KUSUNGWA PASI PASI KANA KUTI KUSANGANA NEKUSHANDISWA KWAKO KWESOFTWARE KANA KUNYANYA KUNYANYA KUNYANYA KUNYANYA KUKWANISWA KWEMAHARA NE / KANA SOFTWARE.
- TERMINATION. Ichi Chibvumirano cheRisense chinobva changomira kana ukatadza kutevedzera chero nguva yacho. Hapana chiziviso chinodikanwa kubva kuVTECH kuita kumisikidza kwakadaro.
Shanyira zvedu websaiti kuti uwane rumwe ruzivo nezve zvigadzirwa zvedu, kurodha pasi, zviwanikwa uye nezvimwe. vtechkids.com
Verenga yedu yakazara waranti mutemo pamhepo pa vtechkids.com/warranty
Zvinyorwa / Zvishandiso
![]() |
vtech KidiBuzz [pdf] Bhuku reMushandisi KidiBuzz |




