Quick Start Guide

General Scan Tool Ruzivo

User Interface

Iyo scan tool yakagadzirirwa kushandiswa nyore. Zvose menyu uye zvinyorwa zvinoshanda nenzira imwechete.

	ENTER kiyi inosarudza chinhu.
	BACK kiyi inodzokera kune yakapfuura skrini
	UP KUSVIRA Kiyi
	PASI KUSVIRA Kiyi

1. OBDII CONNECTOR - Inobatanidza chishandiso chekuongorora kumotokari yeData Link Connector (DLC)
2. LCD KURATIDZA - Kuratidzwa kweruzivo kune mushandisi. Backlit, 128 x 64 Pixel inoratidzira ine TFT ruvara sikirini.
3. UP SCROLL Kiyi- Inokwira kumusoro kuburikidza nemenyu uye submenu zvinhu mune menyu modhi. Kana inopfuura chidzitiro chimwe che data chadzoserwa, chinokwira kumusoro kuburikidza nechazvino chidzitiro kune zvakapfuura skrini kune imwe data.
4. PINDA Kiyi - Inosimbisa sarudzo (kana chiito) kubva kumenyu.
5. DOWN SCROLL Kiyi - Inodzika pasi kuburikidza nemenyu uye submenu zvinhu mune menyu modhi. Kana inopfuura chidzitiro chimwe che data chadzoserwa, chinodzika pasi nepakati pechiratidziro kuenda kune chinotevera skrini kune imwe data.
6. Kiyi Yekumashure - Inodzima sarudzo (kana chiito) kubva kumenyu kana kudzokera kumenyu. Inoshandiswawo kubuda iyo DTC yekutarisa skrini.

Zvinotsanangurwa

2. Ratidza: Backlit, 128 x 64 pixel kuratidza ine TFT ruvara skrini.
3. Kushanda Tembiricha: 0°C kusvika 60°C(32°F kusvika 140°F)
4. Kuchengetedza Tembiricha: -20°C kusvika 70°C(-4°F kusvika 158°F)
5. Simba rekunze: 8.0V kusvika 18.0V simba rinopihwa kuburikidza nebhatiri remotokari.
6. Dimensions:
   Kureba: 125mm (5.0 ″)
   Upamhi: 70mm (2.80″)
   Kureba: 22mm (0.90″)
7. Huremu hwemambure: 0.175kg (0.381b), GW: 0.23kg (0.511b)

Uchishandisa Yako Scan Tool

Kutsvaga Data Link Connector

• Sarudza nzvimbo (pasi pemutyairi wedivi dash, kana pasi pechidhiraivho) uye shandisa iyo tsananguro munzvimbo mbiri.
• Kana usina chokwadi nezvenzvimbo yeDLC, tarisa bhuku remotokari kana nzvimbo inoremekedzwa yebasa nezvenzvimbo.
• Kuti uwane rumwe ruzivo, enda ku http://www.yawoa.com

Batanidza Tool

1. Tsvaga iyo OBDII Data Link Connector pasi pekoramu inotungamira. Kana chinongedzo chisipo, chinyorwa chinofanirwa kunge chiripo chinoratidza panenge pachibatanidzwa.
2. Kana zvichidikanwa, bvisa chivharo kubva kuDLC.
3. Shandura switch yekubatidza kune ON chinzvimbo. Usatanga injini.
4. Bata iyo OBDII yekubatanidza muData Link Connector.
5. Chishandiso chinoedza kuziva mota. Kana ikabudirira, motokari yakaonekwa icharatidzwa. kana motokari isingagoni kuzivikanwa, menyu acharatidzwa kuti iwe usarudze motokari iwe pachako.
6. Ita bvunzo nekukurumidza
   Nokushandisa the or makiyi ekusarudza Diagnostic Menu nekudzvanya PINDA.

Tool Menus

The Main Menu uye Diagnostic Menu zvakakamurwa mumamenu anotevera:

♦ Diagnostic

+Verenga Makodhi +Erase Codes + Live Data + Freeze Frame +Mota Info

+Component Test +Pabhodhi Monitoring +02 Sensor Test +I/M Kugadzirira

♦ DTC Tarisa kumusoro

♦ Voltage Bvunzo

♦Sarudzo

+Mitauro
Chirungu

+Chikwata
Metric -Imperial
+Data Logging +Kuzviedza
Ratidza Test
+Ketbord Muedzo

♦About

♦ Basa rinongori pamenyu huru.
+ Basa rinongori pane yechipiri menyu.
-Basa rinongori pane yechitatu nhanho menyu.

Diagnostic Mabasa

Shandisa basa iri kusarudza mota wozoenda kuDiagnostic Menu.

Verenga Makodhi
Inoverenga maDTC kubva pakombuta yemotokari neKOEO kana KOER.

Erase Codes
Inodzima maDTC kubva mundangariro yemotokari.

Live Data
Live Data menyu inokutendera iwe view, rekodhi, uye yekutamba-chaiyo-nguva PIDs data kubva pamagetsi control module.

* Mune yehupenyu data menyu, unogona kuisa chinhu chakasarudzwa kumberi nekubata kudzvanya the  kiyi kwemasekonzi matatu.

Freeze Frame
Inoratidza snapshot yemamiriro ekushanda panguva yekukanganisa.

Vehicle Info
Scan tool inoratidza nhamba yemotokari yeVIN, Calibration ID (s), uye CVN inoratidza shanduro yesoftware mumodule yemotokari (s.) Chishandiso chacho chinoratidzawo In-Use Performance Tracking yeakakosha mamonitor ekugadzirira.

Chikamu Chemubvunzo
Chishandiso chicharatidza rondedzero yezvikamu nenzvimbo dzazvo pamotokari. Basa iri rinogara richionekwa paMain Menu.
Sarudzo iyi ichaonekwa paDiagnostic Menu chete kana chishandiso chiine rondedzero yezvikamu zvemota yakasarudzwa parizvino.

On-Board Monitoring
Scan tool inodzora kushanda kwezvikamu zvemotokari, bvunzo kana masisitimu.

O2 Sensor Test
Inoratidza okisijeni sensor yekutarisa bvunzo mhinduro kubva mundangariro yemotokari, iyo 02 Monitor Muedzo HAISI YEKUDA KWEMUYEdzo.

I/M Kugadzirira
Inoratidza mufananidzo wemamiriro emotokari OBDII Monitors.

CHERECHEDZA:
* Kuti zvakareview I/M Kugadzirira mamiriro, ita shuwa kuti kiyi yekubatidza yachinjirwa KUTI nejini yakadzimwa.
* Haasi ese mamonitor anotsigirwa nemota dzese.
Kune marudzi maviri eI/M Readiness bvunzo:
* sezvo DTCs Dzakacheneswa -inoratidza mamiriro emamonitor sezvo DTCs dzakapedzisira kucheneswa.
* Iyi Dhivha Cycle-inoratidza mamiriro evatariri kubva pakatanga kutenderera kwazvino.

DTC Tarisa kumusoro

Inotarisa tsananguro dzeDTC dzakachengetwa muchina chekuongorora, uye inoratidza zvinogona kukonzera DTC. (Kwete DTC yese ine zvikonzero zvinogoneka)

Voltage Bvunzo

Iri basa rinoshandiswa kutarisa voltagiripo papini 16 ye08011 Data Link Connector.

Option

Shanduko yekushandisa sarudzo inoratidza ruzivo rwechishandiso uye inoita chishandiso chekuzviedza.

Mitauro
Inobvumira mushandisi kuchinja mutauro unoshandiswa nechokushandisa. Chirungu ndechekutanga.

Unit
Shanduko dzekuyera mayuniti anoratidza metric kana imperial.

Data Logging
Batidza / dzima data regi basa kurekodha data remudziyo kuburikidza nemotokari.

Kuzviedza

Ratidza Test
Inoshandiswa kutarisa skrini yekuratidzira.

Keyboard Test
Inotaridza kuti makiyi ari kushanda nemazvo.

About

Ratidza ruzivo rwehardware yemudziyo, ruzivo rwesoftware, zuva rekuburitsa, uye nhamba yeserial, nezvimwe.

Yakakwana Warranty

WARRANTI IYI INOPIMIRIRA KUVATENGI VEKUTENGA VAKATENGA VEMAZIYO EYWOA (“UNITS”).

YAWOA High-Tech (Shenzhen) Co., Ltd Mayuniti akatenderwa kusakanganiswa mumidziyo uye magadzirirwo egore rimwe (mwedzi gumi nemiviri) kubva pazuva rekuburitswa. Iyi waranti haivharise chero Unit yakashungurudzwa, yakashandurwa, yakashandiswa kune chimwe chinangwa kunze kweiyo yayakagadzirirwa, kana kushandiswa nenzira isingaenderane nemirairo ine chekuita nekushandiswa. Mushonga wega uye wakasarudzika kune chero Unit inoonekwa isina kukanganisa kugadzirisa kana kutsiva, sarudzo yeYAWOA. Hapana chiitiko chekuti YAWOA ichave nemhosva yekukuvadza chero kwakananga, kusiri kwakananga, kwakakosha, kwechiitiko kana kukonzeresa (kusanganisira kurasika purofiti) kungave kwakavakirwa pane zvakanangana, zvisina kunanga, zvakakosha, zvinongoerekana zvaitika kana zvakakonzeresa kukuvadzwa (kusanganisira kurasika purofiti) kungave kwakavakirwa pawaranti, kontrakiti, kukanganisa. kana imwe dzidziso yemutemo. Kuvepo kwekuremara kuchatemwa newaranti, kondirakiti, tort kana chero imwe dzidziso yemutemo. Kuvepo kwekuremara kuchatemwa neYAWOA maererano nematanho akatarwa neYAWOA. Hapana anotenderwa kuita chero chirevo kana chinomiririra chinoshandura mazwi ewaranti iyi.

DISCLAIMER

WARRANTY IRI PAMUSORO IRI PACHINZVIMBO CHECHIMWE CHINANGWA, ZVINOTAURWA KANA ZVINOTAURWA, KUSANGANISA CHERO CHEWARRANTY YEKUTENGA KANA KUKAKODZA NECHINHU CHINHU.

SOFTWARE
Yuniti software ndeyemuridzi, yakavanzika ruzivo rwakachengetedzwa pasi pemutemo wekodzero. Vashandisi havana kodzero yekupinda kana zita reUnit software kunze kwekodzero yakaganhurwa yekushandisa inobvisiswa neYAWOA. Yuniti software haigone kutamiswa kana kuburitswa pasina mvumo yakanyorwa yeYAWOA. Yuniti software inogona kusakopwa kunze kwemaitiro akajairwa ekuchengetedza.

RUTSIGIRO RWOUNZI
Kana uine mibvunzo pamusoro pekushanda kwechigadzirwa, tapota tumira email kune: infovawoa.com

KUGADZIRIRA SERVICE

• Ndokumbira ubate Rutsigiro rweTekinoroji yekugadzirisa matambudziko uye sarudzo dzebasa
• tisati tatumira chero unit kuti igadziriswe.
• Kuti utumire chikwata kuti chigadziriswe, enda ku yawoa.com uye tevera mirairo yepaIndaneti. Izvi websaiti ichave zvakare neazvino Masevhisi marongero uye sevhisi nzvimbo nzvimbo. Kana usina internet access, ndokumbira utumire email ku: info@yawoa.com

© 2019 YAWOA. All Rights Reserved.
REV BI 08.2019 I
YAWOA High-Tech (Shenzhen) Co., Ltd

Zvinyorwa / Zvishandiso

YAWOA YA101 Code Reader [pdf] User Manual Code Reader, YA101

References

• User Manual